• Hyppää ensisijaiseen valikkoon
  • Hyppää pääsisältöön
  • Hyppää ensisijaiseen sivupalkkiin
  • Hyppää alatunnisteeseen
  • etusivu
    • kuka kirjoittaa
      • Media
    • ota yhteyttä
      • Hinnasto
      • Mediakortti
  • Sauna-Shop
    • Oma tili
    • Ostoskori
    • Kassa
  • Kurssit
    • Tee saunahoitotuotteita itse helposti ja edullisesti -verkkokurssi
    • Workshop
    • Tee se itse
      • saunatuotteet
        • Tee se itse Laventeli-Kanerva Jalkakylpysuola
        • Tee se itse Laventeli-Jalkakylpysuola
        • Tee se itse Rosmariini-Jalkakylpypommit
        • Tee se itse Piparminttu-Jalkakylpypommit
        • Tee se itse Sitruuna-Jalkakylpypommit
      • Saunahoidot
        • Tee se itse -Hunajasauna
        • Tee se itse -Koivusauna
        • Tee se itse -Ruususauna Deluxe
  • Vuokraa Saunavaunu

World of Sauna

All about Sauna

  • Sauna-Shop
  • Sauna
    • saunatuotteet
      • Kaurilan Sauna -kosmetiikkatuotteet
      • Voiko eteerisiä öljyjä käyttää saunassa
      • Tee saunatuotteet itse -säästät selvää rahaa
      • Millainen on hyvä saunavieraskirja
      • Suomen suosituimmat saunatuoksut
      • Mitä mukaan saunaan – 6 joululahjaideaa
      • Miten käyttää Kupilka-astioita
      • Joulun parhaat lahjaideat saunojalle
      • 11 joululahjavinkkiä saunojalle
      • Voiko saunatuotteita tehdä itse?
      • Mikä ihmeen OSMIA?
      • Millainen on hyvä saunatyyny?
      • Parhaat löylytuoksut
      • Miksi pellava on paras materiaali saunatekstiileissä
      • Mökkituliaiset TOP 8
      • Mistä tilata ekologisia saunatuotteita
      • Millainen on hyvä saunahattu
      • Mistä tilata suomalaisia saunatuotteita ulkomaille
      • Saunan 7 salaisuutta -tuotesarja – Käyttökokemukset
      • 6 parasta luonnonmukaista saunatuotetta
      • Mikä on Luonnokas?
      • Luontoystävällinen harja on muoviton
      • Mikä on Relax-Saunavihta?
    • saunan rakentaminen
      • Millainen on turvallinen sauna
      • Saunan rakentajan muistilista
      • Mistä tilata pihasauna
      • Saunan rakentajat maailmalla
      • Mistä tilata sauna ulkomaille
      • Mitä maksaa saunan rakentaminen Saksassa
      • Kuinka valita oikean kokoinen kiuas
      • Kylpyhuonesaunan tilaaminen -Mitä pitää ottaa huomioon
      • Saunan rakentaminen kellariin – 7 vinkkiä
      • Suomessa käytössä olevat kiukaat
      • Miten rakentaa sauna ulkomaille
      • Puusauna vs. sähkösauna: Kumman valitset?
      • Miten tilata pihasauna helposti omalle pihalle
      • 5 erilaista tapaa rakentaa sauna ulkomaille
    • Saunan hoito
      • Miten puusauna sytytetään oikein
      • Mikä on paras polttopuu
      • Millä aineella sauna pestään?
      • Miten saunoa energiatehokkaasti
      • Näin hoidat saunaa oikein
      • Miten kiuaskivet vaihdetaan
      • Miksi kiukaan kivet kannattaa vaihtaa?
      • Kuinka sauna pitäisi pestä
      • Miten pestä sauna ekologisesti – 9 vinkkiä
      • Saunan lauteiden öljyäminen
      • Mitä tehdä saunomisen jälkeen
    • Erilaiset saunat
      • Mikä on telttasauna?
        • Telttasauna kokemuksia
      • Morsiussauna
      • Lenkkisauna
      • Sauna ja palju -erottamaton parivaljakko
      • Höyrysauna tunnetaan ympäri maailmaa
      • Pihasaunan historia
      • Onko infrapunasauna terveellisempi kuin tavallinen sauna?
      • Savusauna
      • Design-Saunat
      • Joulusauna
        • Hikoillen “hyötyliikuntaa” joulusaunassa
      • 8 vinkkiä tunnelmalliseen joulusaunaan
      • Yleiset saunat
      • Juhannussauna
        • Näin teet saunavihdan
        • Vihta vai Vasta? Kumpaa nimitystä sinä käytät?
      • Kerrostalon saunavuoro, käykö niissä vielä joku?
      • Poistuuko huoneistosaunat kokonaan uuden trendin myötä?
      • Mikä on jurttasauna
      • Millaista oli saunominen 50-luvun Helsingissä
    • Saunat Suomessa
      • Furuvikin saunat
      • Lapland Hotels Arena ja saunat
      • Humppilan Viikinkisauna
      • Savusauna Sipoossa
      • Joulusaunat Suomessa
      • Strömforsin Ruukin Jurttasauna
      • Mikä on Sauna Rentola?
      • Herrankukkaro
      • Lähteen Sauna -Helsingin vanhin yleinen sauna
      • 5 erikoista saunaa Suomessa
      • Saunahoidot tarjoaa: Luonnottaren VoiMia
      • Saunajurtta tarjoaa saunaelämyksiä
      • Forum Sauna
      • Allas Sea Pool on Helsingin sydämessä
      • Järjestä saunailta ystäville helposti
      • Kalliosauna
      • Suomalaisen saunan päivä
      • Saunabaari
      • Ylen saunapäivä – Saunotaan Suomi maailman kartalle
      • Kesä 2019 Sauna Bucket List
    • Saunafanit
      • Maailmalla saunojan tunnustukset
      • Miten saunoo saksalainen mies
      • Teini-ikäisen eka kerta saunassa
      • Ekaa kertaa saunassa 50-vuotiaana
      • Haastattelu saksalaisesta, joka ei noudata saunasääntöjä
  • Saunat Maailmalla
    • Saunakulttuuri
      • USA:lainen saunakulttuuri
      • Italialainen saunakulttuuri
      • Espanjalainen saunakulttuuri
      • Suomalainen saunakulttuuri
        • Suomalaiset saunasäännöt
        • Miksi saunominen on niin tärkeä suomalaisille
      • Korealainen saunakulttuuri
      • Saksalainen saunakulttuuri
        • Totuus saksalaisesta saunasta
        • Miten saunoa saksalaisessa saunamaailmassa
        • Suomalaisen ja saksalaisen saunan erot ja yhtäläisyydet
        • Miten heitetään löylyä saksalaisessa saunassa
        • Saksan saunasäännöt
        • Mitä tekee saksalainen saunamestari
      • Turkkilainen sauna eli Hamam
      • Unkarilainen saunakulttuuri
      • Venäläinen saunakulttuuri
      • Japanilainen saunakulttuuri
      • Vieraskynä: Sauna Puolassa
      • Ranskalainen saunakulttuuri
      • Norjalainen saunakulttuuri
      • Englantilainen saunakulttuuri
      • Virolainen saunakulttuuri
      • Itävallan saunakulttuuri
      • Ruotsalainen saunakulttuuri
    • Saunat ja kylpylät
      • Saksa
        • Altes Stadbad – Augsburg
        • Rebstockbad – Frankfurt am Main
        • Limare – Lindau
        • Müller’sches Volksbad – München
        • Therme Erding, maailman suurin saunamaailma
        • Helsinki Sauna Day – Saksassa
        • Aquaria, Oberstaufen
        • CamboMare on kylpylä, jossa saunamaailma on sopivan kokoinen
        • Lindenbergin uimahallin saunassa ei saa heittää löylyä
      • Itävalta
        • Bad Reuthe – Miniloma Itävallassa
        • Alpentherme Ehrenberg – Tirol
        • Naturhotel Taleu – Itävalta
        • Naisten saunailta Itävallassa
      • Ranska
        • Majatalo ja sauna Ranskassa
      • Unkari
        • Savusaunat Unkarissa
      • Sveitsi
        • Aurinkosauna
    • Ulkosuomalaisten saunat
      • Afrikka
        • Suomalainen Sauna Sierra Leonessa
        • Suomalainen sauna Kairossa
        • Suomalainen puusauna Ugandassa!
        • Millainen on suomalainen sauna Tunisiassa?
      • Australia
        • Suomalainen puusauna Australiassa!
      • Eurooppa
        • Suomalainen sauna Saksan Alpeilla
        • Sauna Ranskassa, Sveitsin ja Saksan rajalla
        • Rakkauden sauna Bristolissa
        • Venäläinen telttasauna Puolassa
        • Ruotsalainen sauna Pariisissa
        • Suomalainen sauna Etelä-Saksassa
        • Suomalainen sauna Portugalissa
        • Suomalainen sauna Etelä-Englannissa!
        • Suomalainen sauna Genevessä
        • Saunavaunu Englannissa
        • Ruotsinsuomalainen Heli rauhoittuu saunassa
      • Kaukoitä
        • Suomalainen sauna Balilla
      • Pohjois-Amerikka
        • Millainen on tynnyrisauna Jenkeissä
        • Suomalainen sauna Missourissa
        • Suomalainen sauna Winnipegissä
  • Hyvinvointi
    • Mihin turvesauna auttaa
    • Miten palasaippuaa käytetään
    • Miten palashampoota käytetään
    • Kannattaako aamulla saunoa
    • Mitä kasveja voi käyttää saunassa?
    • Tee se itse
      • Kleopatran hoidot
      • Tee se itse: 5 x hunajahoito
      • Tee se itse: 3 x suolakuorinta
      • Tee se itse: Koivuinen Jalkakylpysuola
      • Tee se itse Piparminttu jalkakylpypommit
      • Tee se itse: Jalkojen kuorinta
      • Tee se itse: Kahvikuorinta
      • Tee se itse Sitruuna-Jalkakylpypommit
      • Tee se itse Laventeli-Jalkakylpysuola
    • Saunaterapia – Mitä se oikein on?
    • Mitä on Saunayoga?
    • Saunan terveysvaikutukset
    • Kampaajan vinkit saunomiseen
    • Kosmetologin vinkit saunomiseen!!
    • Voiko saunaan mennä ruokailun jälkeen?
    • Saunojan vinkit painonhallintaan
    • Miten lisätä syvän unen määrää
    • Miten lisätä liikuntaa
    • Miten lisätä elämän sallintaa
  • Blogi
    • Millainen on suomalainen sauna
    • Miten luodaan löylyä
    • Voiko saunassa harrastaa seksiä?
    • Hikoillen “hyötyliikuntaa” joulusaunassa
    • Mikä on löylyvesimaraton
    • Mikä on World Sauna Forum
    • Sauno kuin suomalainen
    • Miten parantaa saunaelämystä
    • Luetuimmat artikkelit vuonna 2021 + lukijamäärät
    • Bloggaajan ja yrittäjän vuosi 2021
    • Vinkit talvella saunomiseen
    • Saunassa tulee huono olo -miten sen voi estää
    • Voiko saunaan mennä tatuoinnin kanssa?
    • Suomalainen saunailta Saksassa
    • Myytit suomalaisesta saunasta
    • Miten saunoa oikein?
    • Saako saunassa iskeä?
    • Pitääkö saunassa olla alasti?
    • Voiko kesällä saunoa?
    • Miksi istuinalustaa käytetään saunassa
    • Alastomuus eri kulttuureissa
    • Maailman suurimmat saunat
    • Miten saunoa turvallisesti pandemian aikana
    • Saunat vuorilla
    • Sauna from Finland – Suomalainen sauna valloittaa maailmaa
    • Aidon suomalaisen saunaelämyksen laatukäsikirja
    • 5 erikoista saunaa Euroopassa
    • Miten sinä istut saunassa?
    • Koronavirus ja mitä tehdä saunassa pandemian aikana
    • Voiko raskaana ollessa käydä saunassa
    • Voiko vauvan kanssa saunoa
    • Saunominen lasten kanssa
    • 5 vinkkiä lasten kanssa saunomiseen
    • Saunatarinoita maailmalta
    • Kesämuistoja saunomisesta
    • Millainen saunoja sinä olet?
      • Millainen saunottelija sinä olet?
      • Miten sinä heität löylyä?
    • Saunasanasto englanniksi
    • Saunasanasto saksaksi
    • Blogi rakkaudesta saunaan
    • Miten ulkomailla asuminen on muuttanut minua saunojana?
    • SAUNAVISA – Osallistu haasteeseen Instagramissa
    • Sauna Maailmalla -blogin hitit ja hudit -vuosi 2019
    • Sauna-aiheiset blogit ja blogikirjoitukset
    • Vieraskynä: Maailman paras istunto
    • Suomalaiset sauna-alan yritykset Saksan messuilla
    • TOP 10 -Luetuimmat postaukset vuosi 2020
Ulkosuomalaisten saunat

Suomalainen sauna Etelä-Saksassa

11/01/2019

Suomalainen sauna Etelä-Saksassa, harvinaista herkkua vai ihan normaalia ulkosuomalaiselle? Olin yllättänyt kuinka tärkeä asia sauna ja saunominen on minulle (ja muille ulkosuomalaisille).

sauna saksassa


Ulkosuomalaisten saunat

Tähän blogipostaus-sarjaan kerään tarinoita ulkosuomalaisten saunoista ulkomailla. Uskomattomia kertomuksia saunan rakentamisesta, materiaaleista, ideoista, rakkaudesta ja unelmista joista tuli totta.

Kuka ja missä

Olen Kati Niemi, alunperin Espoosta ja nykyään asun Saksan Alpeilla pienessä idyllisessä kylässä. Oberreuteen tulin suomalaiseen hotelliin töihin. Ensin ihastuin alueeseen ja aika pian ihastuin yhteen paikalliseen mieheen. Tästä tulee nyt aika tasan tarkkaan seitsemän vuotta, kun saavuin tänne. Meillä on kolmevuotias poika eli Pimi. Kirjoittelen blogia nimeltä: Suomalainen im Allgäu.

Siitä se idea sitten lähti

Idea saunan rakentamiseen lähti jo vuonna 2012, kun annoin miehelleni joululahjaksi kauhan ja kiulun. Se oli aluksi ihan vitsi. Salaa toivoin, jospa sittenkin. Niin, siitä se ajatus lähti.

Saunan rakentaminen

Reilu neljä vuotta sitten aloitimme tämän vanhan (yli 100 v.) talon remontoimisen. Samalla mieheni suunnitteli, että kellariin pitää ehdottomasti saada suomalainen sauna. Minulle olisi riittänyt ihan vain pelkkä sauna ja joku pieni koppero jakkaran kera jossa vilvoitella saunottelujen välissä. Hän halusi rakentaa saunaosaston yhteyteen vilpolan, vilvoittelutilan eli Ruheraum.

Saunan rakentaminen alkoi jo vuonna 2015. Olin pyytänyt isäni (Suomesta) paikan päälle auttamaan, jotta saadaan ihan oikea ja oikein rakennettu suomalainen sauna. Aluksi oli kova kellarin raivaaminen, koska miehen perhe on asunut talossa melkein 40 vuotta. Saunan paikka oli mietitty niin, että suihkutilasta tehdään uloskäynti vilpolaan, josta pääsee ulos.

Reilu viikko siinä meni, kun miehet saivat saunan siihen kuntoon, että se oikeasti näytti saunalta. Aluksi oli pieniä epäselvyyksiä miten päin ne laudat sinne seinään laitetaan (minä olisin halunnut pystysuuntaan, mutta ne laitettiin vaakaan). Tästä johtuen lautapaneelit loppuivat katosta kesken. Tästä tultiin yhteen isoon ongelmaan, koska olimme netin kautta tavarat tilanneet niin sitä paneelia ei niin nopeasti saataisi. Nämä ovat niitä, ei niin mukavia juttuja, kun ei asu Suomessa.

Saunomaan emme olisi muutenkaan päässeet, koska lattia ei ollut vielä kuivunut tarpeeksi kauaa. 30 cm korkean betonilattian kuivumiseen menee sellainen kolme kuukautta. Olin aivan murtunut siitä, että ei päästäisi joulusaunaan vuonna 2015. 

Vihdoin päästiin saunaan

Vuosi meni ennen kuin oltiin siinä pisteessä, että pääsimme omaan saunaan. Isäni tuli pariksi viikoksi auttamaan marraskuussa 2016. Sitä ennen mieheni oli tehnyt kovan homman ja kaivanut meidän pihalle kolme kertaa viisi metriä kuopan. Siihen kuoppaan tuli vilpola, talon kylkeen. Isäni ja Jumi tekivät töitä taas reilun viikon. Marraskuun lopussa alkoi näyttämään siltä, että pian me saunottaisiin omassa saunassa. Näin olenkin kirjoittanut asiasta toisessa blogissani, lue täältä.

Kiuas ja materiaalit

Me päädyttiin materiaaleissa seinäpaneelin osalta tervaleppään (die Erle) ja laude on lämpökäsiteltyä Haapaa (die Espe). Kiukaaksi valikoitui Tulikiven Sumu E, sähkökiuas etäpaneelilla. Olin nähnyt tämän Vantaan asuntomessuilla ja ihastuin.

Myyjä vakuutti löylyjen olevan paremmat kuin saunatontussa. Ulkonäkö miellytti silmää ja koristeeksi kiukaaseen sai nuo ihanat valkoiset kivet. Hyvä puoli tässä kiukaassa on se, että ulkokuori ei kuumene niin kuin joku muu pystykiuas.

Kiukaan ympärille ei tarvitse suojakaidetta. Joka on lapsen kanssa saunoessa ollut ihan ykkösjuttu.

 

Ketkä saunoo ja kuinka usein

Me saunotaan suunnilleen kerran viikossa, sunnuntai-iltapäivä/ilta on ollut vakio. Saunomme toki muinakin päivinä. Meillä saunoo minä, mieheni, anoppi ja pikkumies eli koko talon väki. 

Rituaalit

Saunaan mennessä teen itselleni kasvokuorinnan ja kasvonaamion. Aika usein teen jalkakylvyn ja/tai kuorinnan. Vilpolan ansiosta voidaan olla koko porukka saunomassa samaan aikaan, saunassa käymme vuorotellen.

Saksalainen saunakulttuuri

Osa paikallisista keitä tunnen tykkäävät myös kovasti saunoa. Osalla heistä on kotona oma sauna (sitä en tiedä millaisia ne ovat, ehkä pääsen joku kerta testaamaan) tai käyvät kylpylöissä saunomassa. Toiset ovat kauhuissaan, eivätkä tykkää koska saunassa on liian kuuma (90 astetta) ja ilma on liian kuiva. Koitan kertoa millainen on oikea suomalainen sauna.

Täytyy sanoa, että en olisi selvinnyt maassa, jossa ei olisi saunaa tai saunomiskultturia. Onneksi maakseni valikoitui Saksa. Ennen vanhaan saunominen oli minulle enemmän puhdistumista varten, nykyään osaan rentoutua paremmin (kiitos saksalaisen saunakulttuurin).

Ruoka ja juoma

Löylyjen välissä tykkään nykyään juoda vain mineraalivettä, joskus juon yhden siiderin tai lonkeron. Muutaman kerran olemme paistaneet makkaraa ns. makkaraputkessa. Saksassa makkarat ovat hieman erilaisia toki lihaisampia, mutta jotenkin ne ei maistu oikeilta. Lihapiirakoita olen  tehnyt muutaman kerran ja varsinkin Pimin serkkupojat tykästyivät niihin.

Vihta vai vasta?

Muutaman kerran olemme vihtoneet vastalla. Anoppi katseli ihmeissään, että mitä sinä oikein teet sillä koivuvihdalla? Minä taidan käyttää vihdasta molempia sanontoja, en taida osata puhua vain vihtomisesta tai vastomisesta. 

Mitä sauna merkitsee minulle

Sauna merkitsee minulle sitä mistä tulen, ne juuret ovat syvällä Suomen kamaralla. Sauna on tunnettu ympäri maailmaa suomalaisuuden perikuvana ja niin haluan sen olla. Moni saksalainen tietääkin Suomesta ensimmäisenä juuri saunan, Kimi Räikkösen ja PISA-tutkimuksen.

Minulle oli nimenomaan tärkeää se, että isäni (joka on jo muutaman saunan rakentanut) on rakentanut meille saunan. Kun isästä aika jättää (toivottavasti ei pitkään aikaan), on meillä täällä Saksassa muisto isän kätten töistä. Plus nyt on mieheni nähnyt miten oikea suomalainen sauna rakennetaan ja hän voi näyttää meidän pojalle miten se oikein rakennetaan.

Millainen on hyvä saunakokemus

Hyvä saunakokemus on mielestäni sellainen, kun rankan päivän tai treenin jälkeen pääsee saunaan rauhoittumaan. Jotenkin tuntuu, että aivotkin saavat vain olla ja samalla saattaa syntyä hyviä ideoita (kuten tämä blogi). Saunassa on kiva jutella ja rupatella, mutta joskus on ihana vain olla ja kuunnella omaa kehoaan.

 

Oletko sinäkin rakentanut tai rakennuttanut saunan ulkomaille? Haluatko kertoa saunasi tarinan?

Ota yhteyttä: saunamaailmalla@gmail.com

Saunaterveisin Kati


Jaa

  • Share on X(Avautuu uudessa ikkunassa) X
  • Share on Facebook(Avautuu uudessa ikkunassa) Facebook
  • Share on Pinterest(Avautuu uudessa ikkunassa) Pinterest

Aiheeseen liittyy

Ensisijainen sivupalkki

kaikki sinun ja saunasi parhaaksi

sauna maailmalla

Sauna Maailmalla -blogi tarjoaa parhaat vinkit sinun ja saunasi hyvinvointiin.

Olen ulkosuomalainen Saksassa, saunaexpertti ja suomalaisen saunan puolesta puhuja.

Tarjoan monipuolisia saunapalveluita: saunahoidoista sisällöntuotantoon ja konsultaatioihin.

Kiinnostaako yhteistyö? Ota yhteyttä: saunamaailmalla (at) gmail.com

  • Suomi
  • English
  • Deutsch

tilaa uutiskirje

Tilaa uutiskirje

Sauna-shop

Sauna-Shop

Vastuullisesti Suomessa valmistetut tuotteet suoraan Sauna-Shopista. Käy katsomassa valikoima.

Instagram

Etsi Blogista

TOP 10

  • Can you have sex in the sauna?
    Can you have sex in the sauna?
  • Morsiussauna
    Morsiussauna
  • Darf man in der Sauna Sex haben
    Darf man in der Sauna Sex haben
  • Maailman suurimmat saunat
    Maailman suurimmat saunat
  • Nudity in different cultures
    Nudity in different cultures
  • Wie baue ich eine eigene Sauna
    Wie baue ich eine eigene Sauna
  • Miten puusauna sytytetään oikein
    Miten puusauna sytytetään oikein
  • Näin teet saunavihdan
    Näin teet saunavihdan
  • Frisur-Tipps für die Sauna
    Frisur-Tipps für die Sauna
  • Darf man in der Sauna flirten?
    Darf man in der Sauna flirten?

Archives

Yhteistyössä

Sauna from Finland
Follow my blog with Bloglovin
Mitglied im Händlerbund

Footer

tilaa uutiskirje

Lataa maksuton tulostettava sauna-aiheinen juliste

Kiva kun kävit saunomassa. Tervetuloa uudelleen!

Miksi pellava on paras materiaali saunatekstiileissä

Information

Rekisteri- ja tietosuojaseloste

Toimitusehdot ja maksutavat

sosiaalinen media

  • Bloglovin
  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Pinterest
  • Twitter
  • YouTube
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.

To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy

Copyright © 2026 · Sauna Maailmalla · Blog Design by TinselPop

Käytämme evästeitä tarjotaksemme sinulle parhaan kokemuksen verkkosivustollamme.

You can find out more about which cookies we are using or switch them off in .

Ladataan kommentteja...

    • Suomi
    • English
    • Deutsch
    World of Sauna
    Powered by  GDPR Cookie Compliance
    Evästeasetukset

    Tämä verkkosivusto käyttää evästeitä parhaan mahdollisen käyttökokemuksen tarjoamiseksi. Evästeet tallennetaan selaimeesi ja ne auttavat meitä tunnistamaan sinut, kun palaat sivustolle. Ne myös auttavat tiimiämme ymmärtämään, mitkä verkkosivuston osat ovat sinulle mielenkiintoisia ja hyödyllisiä.

    Välttämättömät evästeet

    Voidaksemme tallentaa evästeasetukset, välttämättömät evästeet on oltava käytössä.